آڈیو 2

1272 الاِعْتِكَافِ لَيْلاً

حدیث 1905

ہم سے مسدد نے بیان کیا

کہا کہ

ہم سے یحییٰ بن سعید قطان نے بیان کیا

ان سے عبیداللہ عمری نے

انہیں

نافع نے خبر دی اور انہیں ابن عمر رضی اللہ عنہما نے

کہ

عمر رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا

میں نے جاہلیت میں یہ نذر مانی تھی

کہ

مسجدالحرام میں ایک رات کا اعتکاف کروں گا

آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

کہ

اپنی نذر پوری کر

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ

عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما

أَنَّ عُمَرَ

سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كُنْتُ نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ

أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ

قَالَ ‏

فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ

1273 إِذَا نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَعْتَكِفَ ثُمَّ أَسْلَمَ

حدیث 1906

ہم سے عبید بن اسماعیل نے بیان کیا

کہا کہ

ہم سے ابواسامہ نے بیان کیا

ان سے عبیداللہ نے

ان سے نافع نے

ان سے ابن عمر رضی اللہ عنہما نے

کہ

حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے زمانہ جاہلیت میں مسجدالحرام میں اعتکاف کی نذر مانی تھی

عبید نے بیان کیا

کہ

میرا خیال ہے کہ

انہوں نے رات بھر کا ذکر کیا تھا

تو

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اپنی نذر پوری کر

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ

عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ

عَنْ نَافِعٍ

عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ عُمَرَ رضى الله عنه

نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ

قَالَ أُرَاهُ قَالَ

لَيْلَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

أَوْفِ بِنَذْرِكَ ‏

1274باب الاِعْتِكَافِ فِي الْعَشْرِ الأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ

حدیث1907

ہم سے عبداللہ بن ابی شبیہ نے بیان کیا

کہا کہ

ہم سے ابوبکر بن عیاش نے بیان کیا

ان سے ابوحصین عثمان بن عاصم نے

ان سے ابوصالح سمان نے اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا

کہ

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر سال رمضان میں دس دن کا اعتکاف کیا کرتے تھے

لیکن

جس سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا انتقال ہوا

اس سال آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیس دن کا اعتکاف کیا تھا

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ

عَنْ أَبِي حَصِينٍ

عَنْ أَبِي صَالِحٍ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه

قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

يَعْتَكِفُ فِي كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ

فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا‏

1274باب مَنْ أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَخْرُجَ

حدیث 1908

ہم سے محمد بن مقاتل ابوالحسن نے بیان کیا

انہوں نے کہا کہ

ہم کو عبداللہ بن مبارک نے خبر دی

انہیں اوزاعی نے خبر دی

کہا کہ

مجھ سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا

کہا کہ

مجھ سے عمرو بنت عبدالرحمٰن نے بیان کیا

ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے

کہ

رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان کے آخری عشرے میں اعتکاف کے لیے ذکر کیا

عائشہ رضی اللہ عنہا نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت مانگی

آپ نے انہیں اجازت دے دی

پھر حفصہ رضی اللہ عنہا نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہا

کہ

ان کے لیے بھی اجازت لے دیں چنانچہ انہوں نے ایسا کر دیا

جب زینب بنت حجش رضی اللہ عنہا نے دیکھا تو انہوں نے بھی خیمہ لگانے کے لیے کہا

اور

ان کے لیے بھی خیمہ لگا دیا گیا

انہوں نے ذکر کیا کہ

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم

صبح کی نماز کے بعد اپنے خیمہ میں تشرف لے جاتے آج آپ کو بہت خیمے دکھائی دیئے

آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ یہ کیا ہے ؟

لوگوں نے بتایا کہ

عائشہ

حفصہ

زینب رضی اللہ عنھن

کے خیمے ہیں

اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

کہ

بھلا کیا ان کی ثواب کی نیت ہے اب میں بھی اعتکاف نہیں کروں گا

پھر جب ماہ رمضان ختم ہو گیا

تو

آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے شوال میں اعتکاف کیا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ

أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ

قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ

قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ

أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ

فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا

وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ

أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ

فَلَمَّا

رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ

أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا قَالَتْ

وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالأَبْنِيَةِ فَقَالَ ‏

مَا هَذَا ‏

قَالُوا بِنَاءُ عَائِشَةَ

وَحَفْصَةَ

وَزَيْنَبَ‏

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ

فَرَجَعَ

فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ‏

1275باب الْمُعْتَكِفِ يُدْخِلُ رَأْسَهُ الْبَيْتَ لِلْغَسْلِ

حدیث 1919

ہم سے عبداللہ بن محمد مسندی نے بیان کیا

ان سے ہشام نے بیان کیا

انہیں معمر نے خبر دی

انہیں زہری نے

انہیں عروہ نے

اور

انہیں عائشہ رضی اللہ عنہا نے

کہ

وہ حائضہ ہوتی تھیں

اور

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں اعتکاف میں ہوتے تھے

پھر بھی

وہ آپ کے سر میں اپنے حجرہ ہی میں کنگھا کرتی تھیں

آپ اپنا سرمبارک ان کی طرف بڑھا دیتے

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ

حَدَّثَنَا هِشَامٌ

أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ

عَنِ الزُّهْرِيِّ

عَنْ عُرْوَةَ

عَنْ عَائِشَةَ رضى الله عنها

أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

وَهِيَ حَائِضٌ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ وَهْىَ فِي حُجْرَتِهَا

يُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ‏